Resumen

esp-4: Compacto sensor de etiquetas y de empalmes en un mismo equipo, opcional con cabezales de sensor M12.

descargar familia de sensores en pdf

Características principales

  • 3 métodos de Teach-in para poder ajustar el sensor individualmente para cada tarea
  • Retardo de reacción < 300 µs para usar con elevadas velocidades de banda y etiquetado
  • QuickTeach simplified Teach-in process
  • Detección de empalmes también para materiales de banda gruesos
  • Variante con un emisor y un receptor muy compactos en casquillo roscado M12

Aspectos básicos

  • Sensor de etiquetas y empalmes en un solo equipo
  • 2 salidas de conmutación para detección de etiquetas/empalmes y monitoreo de roturas de banda
  • LinkControl como elemento de ayuda opcional para la instalación y la puesta en servicio

Description

esp-4 – uno para todos los casos de aplicación:
Sensor de etiquetas y de empalmes en un sólo aparato

Un emisor de ultrasonidos emite desde abajo hacia el material de soporte con una secuencia de impulsos rápida. Esos impulsos ultrasónicos causan vibraciones en el material de soporte de modo que en el lado opuesto llega una onda acústica muy debilitada.

El receptor recibe esa onda acústica y la evalúa. El material de soporte emite un nivel de señal distinto al de la etiqueta o el empalme. El esp-4 evalúa esa diferencia en las señales. La diferencia entre el material de soporte y la etiqueta o el material en rollo y el empalme puede ser muy pequeña. Para poder garantizar una diferenciación segura es necesario que el sensor esp-4 aprenda previamente el nivel de la señal para el soporte y el material en rollo.

El material de soporte con etiqueta brinda un nivel de señal debilitado

Los sensores esp-4 pueden ser utilizados como sensor de etiquetas o como sensor de empalmes. Gracias a los tres métodos de teach-in se puede configurar el sensor esp-4 perfectamente para cualquier tarea.

A) Programación dinámica del material de soporte y las etiquetas

Cuando en una máquina no sea posible programar por separado el material de soporte y las etiquetas se puede emplear el método de teach-in dinámico. Durante el proceso de teach-in se pasa el material de soporte con las etiquetas por el sensor esp-4 a una velocidad constante. El sensor esp-4 aprende automáticamente el nivel de la señal para las etiquetas y para los espacios entre éstas.
Este método de teach-in es apropiado también para programar un hilo de rotura sobre una lámina de celofán. Para ello durante el proceso de teach-in se mueve el hilo de rotura sobre la lámina de celofán varias veces a través del sensor de modo que el esp-4 pueda medir el cambio entre la lámina y el hilo.

esp-4 como sensor de etiquetas

esp-4 como sensor de hilos

B) Programación por separado del material de soporte y las etiquetas

Los niveles de señal para el material de soporte y las etiquetas pueden estar muy próximos. Para poder detectar también etiquetas con diferencias de señal muy pequeñas se puede programar el nivel de señal por separado. Primero se programa el material de soporte y a continuación la etiqueta sobre ese soporte. El umbral de conmutación se encuentra así entre esos dos niveles de señal.

C) Programación de sólo material en rollo

En general el material en rollo se trabaja en carrete. Por lo tanto el empalme a detectar para la configuración del esp-4 se encuentra en algún punto inaccesible de ese carrete. Para esos casos se dispone de un método de teach-in especial en el que sólo se programa el material en rollo. El esp-4 detecta el empalme basándose en esa diferencia de nivel y aplica su salida.

esp-4 como sensor de empalmes

QuickTeach

The esp-4 learns the material as long as signal level is applied to C1.

Con LinkControl

se puede parametrizar opcionalmente el esp-4. También pueden representarse los valores de medición gráficamente.

Dos formatos de carcasa con diferente frecuencia de ultrasonido:

El esp-4/3CDD/M18 E+S posee un transductor de recepción integrado en el sistema electrónico de análisis y se usa por lo general para escanear empalmes en materiales de banda gruesos.

El esp-4/M12/3CDD/M18 E+S posee un transductor de recepción externo. El emisor y el receptor se hallan alojados cada uno en casquillos roscados M12. La variante con los cabezales de sensor M12 se emplea preferentemente para escanear etiquetas.